Robert Benard
Paris 1734 – after 1777, recte rather ca. 1786
Amydonnier. The production of starch
Armurier. The products of the armourer
Boisselier, Outils et Ouvrages. The bushel and box maker
Art du Cardier, ou Faiseur de Cardes. Manufaction of wool scrapers and cloth combs
Ciseleur-Damasquineur. Chasing and damascening of steel
Coffretier – Malletier – Bahutier. Chest, suitcase, and container manufacture
Cuivre Coulé en Tables et Trifelerie. The refining of copper
Draperie, Apprêt Anglois. Fabric preparation
Frise des Etoffes. The gathering of cloth
Gazier + Marli. The gauze manufacture
Lavures de Cendres d’Orfevrelerie. The extraction of gold waste
Lingère. Cloth trade + linen production
Menuisier en Voitures. Carriage joinery
Métier à Draps, de Camelots et à la petite Navetté, de Tisserand, de Toile et Toilerie
Miroitier. The mirror manufacture
Moulin à scier les Pierres en Dalles. Stone sawmill
Moutons, Parc de Nuit. Ground plan of a sheep fold
Peignages des Laines. Combing the wool
Tapies de Turquie. Oriental carpet knitting
“ Sir, yes, (the Rubens) is closer to the one in London (recte Dresden), but the one we have is on copper. Thank you for your time. Highest regards, D… A… (and yes America could use a blessing about now) ”
(Mr. D. A., November 4, 2003)

