Deutsch

Especially  fine  the  Seal

“ Vicarage  Hohenfurt  1803 ”

Bohemian Krumau – Hohenfurt – Rosenberg – Report for Vinzenz Pokorny from Rosenberg for four years attendance of the parish school Hohenfurt. Printed form filled in in German writing. Executed March 20, 1825. Sm. fol. 1 page. With seal and signatures of Valentin Schozzer, vicar, and Franz Karl Gruber, schoolmaster.

Typograph. watermark FDW/LDM (?). – Smoothed out horizontal and 2 vertical folds. – The very fine and clear seal with inscription “Vicarage Hohenfurt 1803”. – On the back note of two lines by old hand. – Religion, reading, and writing fine, correct writing and arithmetic just average though:

Report for Vinzenz Pokorny, Parish School Hohenfurt, Bohemia

“ Presenter of this, Vinzenz Pokorny, 15 years old … born in the dominion Rosenberg, has attended the school here for four years, and proven in the test undertaken with him that he has learned the prescribed subjects. In respect of the manners he deserves to be set into the first grade … ”.

Offer no. 15,042 / EUR  128. (c. US$ 148.) + shipping


„ … bin mit Ihrem (Ankaufs-)Angebot vollauf zufrieden. Bitte weisen Sie das Geld auf mein Konto … Ich bedanke mich bei Ihnen für den Abschluss des Geschäfts und verbleibe mit freundlichen Grüßen “

(Frau S. P., 25. Mai 2013)