Deutsch

Bohemian Krumau – Hohenfurt – Report for Jacob Grübl for the attendance of the Sunday school. Executed in German writing Marktschule Hohenfurt September 26, 1829. Sm. fol. 1 page. With seals and signatures of Alois Schiller, parson, and Johann Gruber (?), schoolmaster.

Typograph. watermark J V. – Smoothed out horizontal and 2 vertical folds barely perceptible anymore. – On the back note of two lines by old hand.

Report for Jacob Grübl for Attendance of Sunday School, Hohenfurt, Bohemia

“ Report Jacob Grübl, as presenter of this, has regularly attended the school here on Sundays for the repetition of the subjects: religion, reading, writing, and arithmetic according to highest order; and with respect to the manners has behaved very well. ”

Offer no. 15,044 / EUR  148. (c. US$ 178.) + shipping


„ ich habe mich nun doch entschlossen, den Ridinger zu veräußern und bitte um Zusendung des angebotenen freigemachten Verpackungsmaterials … (Und) ich danke Ihnen für die ausführliche Anleitung zum Verpacken des Ridingers … (Und) Ihnen nochmals für die äußerst angenehme Kommunikation dankend … (Und) das Geld ist bereits auf meinem Konto angekommen, das ging ja wirklich schnell, vielen Dank dafür … “

(Herr C. S., 15., 18., 29. + 30. Dezember 2009)