Pu-Quà. A Female Peasant. / Une Paysanne. Carrying two tubs with manure at the ends of a bamboo pole over her shoulder to the field. Colored stipple by J. Dadley (active before 1797 – after 1803). Inscribed: Pu-Quà, Cantòn, Delin. / Dadley, London, Sculpt. 31 x 25 cm.
According to Lipperheide Le 21 after-engraving about 1810 after Dadley’s print of 1799 (Lipperheide Le 17). – With explanation sheet in German-French parallel text. – Partly trimmed to platemark, but unessential for much white plate margin.
“ En été, les filles de la campagne vont nu-pieds, et ne portent qu’un léger vêtement à longues manches. Elles sont obligées de gagner leur malheureuse vie par des travaux aussi pénibles que dégoûtans. ”
Offer no. 14,597 / EUR 68. (c. US$ 93.) + shipping
A large selection from Pu-Quà’s colored Chinese professions :
Working on China’s Rise
„ Haben Sie herzlichen Dank für Ihre Rückmeldung … mein Ridinger-Problem ist durch andere Vergleiche vorerst gelöst. Dennoch bin ich sehr positiv überrascht über Ihren professionellen (JayAitchDesign) Internet-Auftritt, den ich sicherlich bald einmal nutzen möchte. Mit besten Grüßen “
(Herr M. M.-P., 17. Januar 2009)