Snyders, Frans (1579 Antwerp 1657). Cocks-Fighting. Two gorgeously feathered rivals fighting for the favour of two belles of which only one is interested on the result. In the background the farm. Steel engraving by William French (c. 1815 – East Grinstead 1898). 3rd quarter of the 19th century. Inscribed: Frans Snyder pinxt. / W. French sc., otherwise in German + English as above. 5½ × 6¾ in (14 × 17 cm).
In the same direction after the Berlin picture of 1615 purchased in 1845 (Robels 204 I. along with color plate VII). The part of the farm and its trees placed back right somewhat changed. The symbolic griffin in the air mentioned by Robels visible neither on the illustration there nor here in the engraving.
Offer no. 4,935 / EUR 43. (c. US$ 54.) + shipping
“ … I was digging and I found you. I needed to tell you that your collection for whatever reason has brought tears to my eyes. Thank you … I’m not a collector, or I haven’t known myself to be … I was going to sell this (sheet), but I just may have discovered that I’m to keep this for whatever reason. Have you made a collector out of me … For all your devotion, hardwork … I thank you ”
(Mrs. D. H., June 17, 2002)