“ Two utterly Different Animals
this Fine Engraving presents here ”
Ridinger, Johann Elias (Ulm 1698 – Augsburg 1767). Taisson et l’Ecurieu ont 3. ou 4. petis dont l’autre se multiplient au premier an. The Badger, and the Squirrel, both have 3. to 4. Young Ones, the latter are able to breed in the First Year. 2 times 4-headed domestic happiness, divided on belle étage and upper stories. Etching and engraving. (1736.) Inscribed: 29. / Cum Priv. Sac. Cæs. Majest. / I. El. Ridinger invent. delin. sculps. et excud. Aug. Vind, otherwise as above in German, French, Latin, & below. 34.7 x 42.8 cm.

Thienemann + Schwarz 224. – Sheet 29 of the STUDY OF THE WILD ANIMALS with the subtext of the Hamburg pope of poets, jurist & senator, foremost, however, friend of Ridinger’s, Barthold Heinrich Brockes (1680-1747), in German. – With WANGEN watermark as so characteristic for contemp. impressions. – Margins 3.2-4.2 cm wide. – The utterly smoothed centerfold reinforced on the back.
“ Two utterly different animals this fine engraving presents here , and in the same the laziness , also the sprightliness for us , together with the idleness and the industry … As the lazy badger, however … and lives of his own fat , which is useful for many things , as no less the skin, along with the rather soft hair , from which , along with even more things , we make the best painter’s tool exquisite brushes … ”
And not least and by chance already in 1901 Ernst Welisch qualified Ridinger as the indisputably “most important Augsburg landscapist of this time”. Here then
of shining-marvelous quality & therefore rarity ,
for even in exemplary old Ridinger collections the old impressions of particularly this so fine large-sized main set frequently figure as closely trimmed, damaged, and fully mounted. So including present one in the Silesian collection 1885 at Boerner, 1894 with Reich auf Biehla & at least without platemark 1889 with Coppenrath, too.
Offer no. 15,399 / EUR 730. / export price EUR 694. (c. US$ 945.) + shipping
– – – The same. Margins above & below 2.4-3, laterally 3.6-4.4 cm wide. – A slight box pleat in the upper margin still extending into the white platemark. Below right in the white paper margin utterly taken out dog’s ear. – Of likewise shining-marvelous quality and therefore rarity.
Offer no. 15,594 / EUR 730. / export price EUR 694. (c. US$ 945.) + shipping
“ It came! My plate [already documented as lost] was delivered and it is in excellent condition. I cannot explain all of the delays or what happened. It is in the original packaging that you described and it was delivered by DHL, not the postal service (as far as I can tell – it was left on the porch [!!]). So thank you and so glad that this long story has such a nice ending. It was nice dealing with you, thank you for the plate! ”
(Mrs. J. C., May 8, 2010)

