English

Johann Elias Ridinger, Einen alten verpröllten Fuchs mit den Deller-Eisen zu fangen

Ob der alte Schelm sich wird berücken lassen?

Ridinger, Johann Elias (Ulm 1698 – Augsburg 1767). Einen alten verpröllten Fuchs mit den Deller-Eisen zu fangen. In schöner Vollmondnacht windet Reineke nach dem an einem im Wasser stehenden Pfahl befestigten Köder. Schemenhaft davor erkennbar das Tellereisen. „Wir werden sehen, ob der alte Schelm sich wird berücken lassen“ (Th.). Am gegenüberliegenden höheren Ufer zudem der Jäger mit Flinte bereitliegend. Links im Hintergrund Brücke und strohgedecktes Gebäude. Radierung mit Kupferstich von Martin Elias Ridinger (1731 Augsburg 1780). (1750.) Bezeichnet: Joh. El Ridinger inv. del. et exc. Aug. Vind. / Mart. El. Ridinger sc. A. Vind., ansonsten wie vor u. unten. 25,1 × 36,8 cm (9⅞ × 14½ in).

Thienemann + Schwarz 90; Rid.-Kat. Darmstadt, 1999, III.19 m. Abb.; Rid.-Kat. Kielce, 1997, 39. – Blatt 22 der instruktiven 30blätt. Fangarten-Suite („A rare set, of importance to those who are interested in the various methods of trapping wild animals“, Schwerdt 1928, und „Seltenste aller Jagdfolgen Ridingers“ [Halle, München 1928, LXVIII/323]), als Ganzes fehlend selbst der Helbing’schen Mammutofferte Arbeiten von J. E. und M. E. Ridinger (Katalog XXXIV [1900], 1554 Positionen). – Mit 4zeil. Untertext:

„ Es wird das Deller-Eisen an orten wo quell-oder alt wasser die doch einen ablauff haben wo es sehr seichte ist geleget … darneben etwas vom gescheide eines Rehes auf eine gabel erhöhet gestecket, nebenbeÿ ein niedriger aber verwilderter zaun angebracht, welcher den Fuchs auf des Eisen führet … so wird er … auf das Deller-Eisen gebracht und gut gefangen werden, da sonst alte und verpröllte Füchse auf verwitterte Eisen nicht leicht mehr zubringen seÿn. “

„ … ‚Die Fangarten der Wilden Thiere‘ gehör(en) zu den Hauptwerken unter den Jagddarstellungen Ridingers … sind den Tafeln auch hier umfangreiche Texte beigegeben, die die Darstellung erläutern … Diese – für Ridinger typische –

Kombination von qualitätvollem Kunstwerk und … Text

dürfte ein Grund für den großen Erfolg seiner Werke sein “

(Stefan Morét, Ridinger-Katalog Darmstadt, 1999, SS. 106 f., irrtümlich 31 Blatt als zugehörig angebend).

Auf festem Linienpapier mit typograph. Wz. WANGEN. – Umlaufend 5 mm Rand um den seinerseits 6-8 mm breiten weißen Plattenrand. – Ein 12 cm langer Einriß an der rechten Oberecke professionell restauriert und bildseits allenfalls als leichte Quetschspur wahrnehmbar. – Sehr schönes malerisches Sujet.

Angebots-Nr. 16.155 | EUR 590. | export price EUR 561. (c. US$ 678.) + Versand


„ … Die (vom Schwiegervater geerbten Par force-Jagd) Ridinger … habe ich in meinem Arbeitszimmer bestens neben einem Gobelin plaziert und möchte sie nicht mehr verkaufen. Besten Dank und ein Kompliment an Ihr Haus, dass Sie nach so vielen Jahren noch an mich gedacht haben “

(Herr K.-A. H., 2. Februar 2004)

 

Die Auslese des Tages